① 烘焙时光用法语怎么说
Le temps de pâtisserie/La joie de pâtisserie
pâtisserie是糕点,蛋糕类
Le temps de boulangerie/La joie de boulangerie
boulangerie是面包类的
看您的需求,法国人就是分得很细。
le temps直译就是时间,时光;la joie有乐趣,乐事的意思,可以意译为“快乐时光”。
② 蛋糕店的法语
正解是:
Pâtisserie 糕点铺或蛋糕铺.基本只卖糕点、蛋糕。
在法国可见到三种相关店铺:
-Pâtisserie 糕点铺或蛋糕铺
-Boulangerie 面包店,基本只卖各种面包。
(有时能见到一条街上以上两种店,互不竞争)
-Boulangerie-Pâtisserie 是面包店糕点铺的联合性店铺,常见。
③ 请问 boulangerie 和 bakery 有什么区别,如何翻译
boulangerie 是法语单词:面包店
bakery 是英语词:面包店,面包生产商
④ 蛋糕先生 这个词 翻译成法语是什么。
Pâtisserie 糕点铺或蛋糕铺.基本只卖糕点、蛋糕。
在法国可见到三种相关店铺:
-Pâtisserie 糕点铺或蛋糕铺
-Boulangerie 面包店,基本只卖各种面包。
(有时能见到一条街上以上两种店,互不竞争)
-Boulangerie-Pâtisserie 是面包店糕点铺的联合性店铺,常见。行吗
⑤ 法语的蛋糕师怎么说
pâtissier,-ère,
蛋糕师傅
